Factsheet on indirect counter-proposal to the responsible business initiative (French)